سبط ابن الجوزي ( مترجم : محمدرضا عطائى )

216

تذكرة الخواص ( شرح حال و فضائل خاندان نبوت ) ( فارسي )

به دلسوزى يا رقّت قلب ، در برابر عظمت او همهء خلايق خوار و دلها از ترس او نگرانند » « 1 » . ( 1 ) از نامه‌هايى كه به يكى از سران سپاهش دربارهء گروهى نوشته كه از فرمانش سرپيچى كرده و باعث تفرقه شدند شعبى آن را از ابن عبّاس روايت كرده است : « درود بر شما ، بارى اگر اين گروه اندك سر طاعت نهادند ، ما همان را مىخواهيم و اگر كار ايشان به دشمنى و نافرمانى كشيد پس با كمك كسانى كه فرمان تو را مىبرند به مقابل كسانى كه نافرمانى مىكنند ، برخيز و با كمك كسانى كه فرمان تو را مىبرند در برابر آنهايى قيام كن كه مخالف تواند زيرا كسى كه به كارى مايل نباشد ، عدمش به از وجود و نشستش سودمندتر از برخاستن اوست » « 2 » . ( 2 ) از سخنان على عليه السلام دربارهء نجوم عكرمه از ابن عباس و شعبى از أبو أراكه نقل كرده ، مىگويد : وقتى كه امير المؤمنين ( ع ) از شهر انبار يا كوفه برگشت ، براى جنگ با خوارج راهى نهروان شد . مردى به نام مسافر بن عوف بن احمر به همراه او بود و همواره به ستاره‌ها نگاه مىكرد ، عرض كرد : يا امير المؤمنين ! در اين ساعت حركت مكن ، سه ساعت كه از روز بالا آمد حركت كن ، فرمود : چرا ؟ عرض كرد : اگر اين ساعت حركت كنى ، تو و همراهانت به سختى و بلا دچار خواهيد شد ولى اگر ساعت سوم روز حركت كنى پيروز مىشوى . امام ( ع ) فرمود : « خداوند يكتاست و جز او خدايى نيست و مؤمنان بايد تنها به خدا توكّل كنند و خداوند به پيامبرش فرمود : ( اى پيامبر ) بگو ، من براى خود مالك سود و زيانى نيستم مگر آنچه را كه خدا بخواهد . و اگر من علم غيب داشتم خير فراوانى در پى داشتم و هيچ بديى مرا لمس نمىكرد ! و من خود از رسول خدا ( ص ) شنيدم كه مىفرمود : هر كه قول منجم يا كاهنى را باور كند در حقيقت قرآن و وحى را تكذيب كرده است - و در روايتى آمده است كه كافر شده است - و من

--> ( 1 ) در نهج البلاغه ( صبحى صالح ) شماره 179 با اندك تفاوت آمده است - م . ( 2 ) اين كلام در نهج البلاغه ( صبحى صالح ) به شمارهء 4 با اندكى تفاوت آمده است - م .